-
1 землетрясение проектное
<constr.> planned earthquakeРусско-английский технический словарь > землетрясение проектное
-
2 землетрясение
earthquake
– землетрясение проектное
землетрясение максимальное расчетное — <constr.> maximum credible earthquake
-
3 землетрясение
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > землетрясение
-
4 землетрясение, при котором возможен безопасный останов ядерного реактора
землетрясение, при котором возможен безопасный останов ядерного реактора
максимальное проектное землетрясение
МПЗ
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > землетрясение, при котором возможен безопасный останов ядерного реактора
-
5 проектное землетрясение
проектное землетрясение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проектное землетрясение
-
6 проектное землетрясение для площадки АЭС
проектное землетрясение для площадки АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проектное землетрясение для площадки АЭС
-
7 проектное землетрясение для площадки ТЭС или АЭС
проектное землетрясение для площадки ТЭС или АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проектное землетрясение для площадки ТЭС или АЭС
-
8 землетрясение
с. earthquake -
9 проектное (аномальное) землетрясение
Sakhalin energy glossary: ALE (Сах-5)Универсальный русско-английский словарь > проектное (аномальное) землетрясение
-
10 проектное землетрясение
1) Engineering: design-basis earthquake2) Construction: dbe, normal event earthquake (UK, used in design)3) Oil: strength-level event( sle) (пз)4) Seismology: strength level earthquake5) Sakhalin energy glossary: OBE (Operating Base Earthquake), SLE (Strength Level Event), Strength Level Event, operating base earthquake (OBE), strength-level event, (аномальное) ALE (Сах-5)6) Sakhalin R: strength-level event (ПЗ; SLE)Универсальный русско-английский словарь > проектное землетрясение
-
11 проектное землетрясение
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > проектное землетрясение
-
12 проектное землетрясение
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > проектное землетрясение
-
13 максимальное расчётное землетрясение
максимальное расчётное землетрясение
максимальное проектное землетрясение
Землетрясение, при котором возможен безопасный останов ядерного реактора.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальное расчётное землетрясение
-
14 максимальное проектное землетрясение
максимальное проектное землетрясение
МПЗ
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальное проектное землетрясение
-
15 максимальное проектное землетрясение
1) Engineering: design-basis earthquake, maximum design earthquake2) Construction: extreme event earthquake (UK, used in design)3) Sakhalin energy glossary: design basis earthquake (DBE)Универсальный русско-английский словарь > максимальное проектное землетрясение
-
16 экстремальное проектное землетрясение
Construction: extreme project earthquakeУниверсальный русско-английский словарь > экстремальное проектное землетрясение
-
17 ПЗ
1) General subject: поле зрени2) Military: AJ (anti-jamming; помехозащита)3) Abbreviation: пояснительная записка4) Oil: потенциал-зонд, (EP) проектирование, закупки, переходная зона, проектирование и закупка5) Sakhalin energy glossary: SLE (strength-level event), strength-level event, проектное (расчётное) землетрясение, проектное задание, профессиональное заболевание6) Quality control: приемка заказчика, customer acceptance, CA7) Sakhalin R: проектное землетрясение -
18 Пз
1) General subject: поле зрени2) Military: AJ (anti-jamming; помехозащита)3) Abbreviation: пояснительная записка4) Oil: потенциал-зонд, (EP) проектирование, закупки, переходная зона, проектирование и закупка5) Sakhalin energy glossary: SLE (strength-level event), strength-level event, проектное (расчётное) землетрясение, проектное задание, профессиональное заболевание6) Quality control: приемка заказчика, customer acceptance, CA7) Sakhalin R: проектное землетрясение -
19 пз
1) General subject: поле зрени2) Military: AJ (anti-jamming; помехозащита)3) Abbreviation: пояснительная записка4) Oil: потенциал-зонд, (EP) проектирование, закупки, переходная зона, проектирование и закупка5) Sakhalin energy glossary: SLE (strength-level event), strength-level event, проектное (расчётное) землетрясение, проектное задание, профессиональное заболевание6) Quality control: приемка заказчика, customer acceptance, CA7) Sakhalin R: проектное землетрясение -
20 DLE
Seismology: ductility-level earthquake (редкие и сильные землетрясения, которые маловероятны в течение эксплуатации платформы. Обычно, ассоциирующиеся с периодами повторяемости раз в 1000 лет (см. проектное землетрясение SLE).)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Проектное — значение утечки значение утечки, устанавливаемое для системы (элемента) проектом. Источник: НП 010 98: Правила устройства и эксплуатации локализующих систем безопасности атомных станций Смотри также родственные термины: 3 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Проектное землетрясение — землетрясение максимальной интенсивности на площадке АС с повторяемостью один раз в 1000 лет. Источник: НП 031 01: Нормы проектирования сейсмостойких атомных станций 3.1.13 проектное землетрясение : Землетрясение максимальной интенсивности с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
землетрясение, при котором возможен безопасный останов ядерного реактора — максимальное проектное землетрясение МПЗ — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы максимальное проектное землетрясениеМПЗ EN safe shutdown earthquake … Справочник технического переводчика
Проектное землетрясение — землетрясение, вызывающее на промплощадке сотрясение максимальной интенсивности за период 100 лет. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
проектное землетрясение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN design basis earthquakeDBE … Справочник технического переводчика
проектное землетрясение для площадки АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN site design earthquakeSDE … Справочник технического переводчика
проектное землетрясение для площадки ТЭС или АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN site design earthquake … Справочник технического переводчика
проектное землетрясение (ПЗ) — 3.34 проектное землетрясение (ПЗ): Максимальное расчётное сейсмическое воздействие в зоне ГТС со средним периодом повторяемости 100 лет, которое не должно причинить ГТС каких либо существенных повреждений и не приведёт к остановке его… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Проектное землетрясение — 8. Проектное землетрясение землетрясение максимальной интенсивности на площадке ОИАЭ с повторяемостью один раз в 1000 лет... Источник: Постановление Госатомнадзора РФ N 1, Госгортехнадзора РФ N 97 от 19.06.2003 Об утверждении и введении в… … Официальная терминология
проектное землетрясение; ПЗ — 3.17 проектное землетрясение; ПЗ: Землетрясение с расчетным сейсмическим воздействием, используемым для проверки сейсмостойкости всех сооружений, расположенных на данной строительной площадке. Источник: СТО 17330282.27.140.002 2008:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальное расчётное землетрясение — максимальное проектное землетрясение Землетрясение, при котором возможен безопасный останов ядерного реактора. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы максимальное проектное… … Справочник технического переводчика
